「奥州曙光」

「奥州曙光」
【壁紙】第85回全国花火競技大会 大会提供花火

2011年1月21日金曜日

#201 秋田弁でキレル!kireru!
















おはよがんす、まめでらしか~?

秋田は気温-0.5 ℃、北西の風、風速 8m/s、
積雪26㎝、湿度50%、気圧1015.6hPa、
曇りの朝を迎えました。
今日も引き続き寒く、
冬型の気圧配置が強まるため、
日中でも気温がマイナスのままとの事で、
凍結が心配されます。


さて、
「キレル」とか「キレタ」ということを、
最近、よく耳にします。
もちろん、
「キレル」というのは、ハサミで紙を上手にキレルということではありません。
または、
どのような難局でも独創的なアイディアで乗り切る人のことでもありません。
それは、
乱暴な言葉を言ったり、とんでもない行動をすることです。

辛抱強く粘り強い秋田県民であっても、
やはり、無性に腹立たしくなって、つい乱暴な言葉を吐き捨てることがあります。


「なしてがぁ~! なしたってぇ~!  ひっぱだぐどぉ~!」


これが、秋田弁の代表的なキレ方です。
「どうしてなのだ~!どうなったのだ~!」
という意味です。
しかし、大丈夫です。秋田県人は言葉だけであって、本当に手を出すなんてことはありません。
ほとんど、やりません。
最後の「ひっぱだぐどぉ~!」は、
「殴るぞ~!」という単なる言葉のアヤです。怒りの装飾語です。
というより、むしろ、
そういう言葉を口に出すことによって、
自分の腹の虫をなだめているケースが多く、可愛らしいもんです。


そういう意味において、
秋田県人はほとんど「キレナイ」。
我慢強く、誠実一路。
それが秋田の県民性です。


外は、
相変わらず雪。吹雪。暴風雪。
雪に閉じこめられるような生活は、まだまだ続きます。
麻雀で言うところの、
「ツモ 白ノミ」という白銀の世界です。


今日も、
笑顔いっぱい元気いっぱい夢いっぱい、
頑張りましょう!


0 件のコメント:

コメントを投稿